「容姿侮蔑発言」で思い出したのが、関東と関西の違い。
関西では太っている人に「ブタ!」というのは愛情のある
言い方なのだそうだ。
ところが、関西で「デブ!」というと、侮蔑発言になって
ケンカになるのだという。
これが関東になるとまったく逆になり、「デブ」はまだしも、
「ブタ」は人にあらずということで侮蔑発言になるという。
この点、「アホ・バカ」論争に似ている。
かつて探偵ナイトスクープという関西の番組で、
「アホとバカの境目はどこか」という調査を行ったことがあった。
日本全国の市町村の教育委員会宛てにアンケートを送って
調査した。当時はネットなんてないからすべてアナログだ。
確か記憶では静岡や岐阜あたりを境に、アホは勢力を弱め
山梨以東はバカが隆盛となる結果だったと思う。
(これにより番組は日本民間放送連盟賞を受賞した。
ちなみに岡山では「アンゴウ」である。)
また、別の番組で中央自動車高速道路と名神自動車道のPA
SAでどこからうどん・そばの汁の色が変わるかというのを
やっていたのを目にしたことがある。
これもやはり関ヶ原あたりから東になると、ぐっと色が濃くなる。
関西と関東を分けるのは、滋賀や岐阜、三重や福井にあった関所の
東西を意味するというのが通説である。
関所では通行料を取ったから、簡単に行き来はできない。
そこで人の移動の流れがいくらか分断された。
人が行き来しなくなると、文化的にも断絶が起こるのだろう。
江戸時代が終わって150年以上経ったいまでも
それがいろんなところで息づいているのはおもしろい。