私はまだ行ったことがないが、
土佐炉端「八金」という居酒屋がある。
この八金の意味は、ゴールドのことではなくて、
土佐の女性を示す言葉なんだそうだ。
なんでも、その心は、
「４人の男を手玉に取る」
との意味だそうだ。
すんごい下ネタだ。
そういう言葉があるのは別に驚かないが、
店の名前につけちゃうところが驚きに値する。
経営者が土佐の出身であることは想像できるが、
居酒屋なのだから、ちょっと入るのに躊躇しそうだ。
そういう言葉が生きているっていう社会ってのは、
なんだかのどかでいいなあと思う。
