この季節になると、怪談の話題が多くなる。
怪談といえば、お岩さんとお菊さん。
このふたりを混同している人がいる。
そう、ぼくだ。
これごっちゃになっている人多いんじゃないか。
これは一回整理しておいたほうがいい。
テストに出るかもしれないしね。
両名には悪いが、さらっと復習しておこう。
お岩さんは、江戸時代の「四谷怪談」。
お岩は、浪人の伊右衛門と結婚させられる。
ところが、近くに住んでいた喜兵衛という男が、
伊右衛門を孫娘の婿にと考えるようになる。
喜兵衛の入れ知恵で、伊右衛門は妻のお岩の食事に
毒を盛るようになる。
そのせいで、お岩の顔が醜くただれていく。
……とか、もともとお岩は天然痘を患っていてとか、
いろいろバリエーションがある。
一方のお菊のほうは、「播州皿屋敷」。
昔、番町に青山鉄山という御武家の屋敷があった。
そこに腰元のお菊がいた。
お菊には夫がいたが、鉄山はお菊さんに横恋慕する。
願いが叶わない鉄山は逆恨みする。
お菊に10枚組の葵の皿を預けるといって、1枚だけ隠した。
そして皿が一枚足りないことを理由に、
お菊を問い詰め、井戸に吊しせっかんした。
最終的に斬り殺して、そのまま井戸に投げ込んだ。
ということで、お岩は「うらめしや〜」、お菊は「1枚、2枚……」
といって幽霊になって出るというわけ。
四谷怪談は東京の四ツ谷で、皿屋敷は姫路の話。
いまの姫路城内には「お菊井戸」がある。
この二つの話を他人に話すときには、
混同しないようにしないと彼女らの祟りがあるとかないとか、
ないとかあるとか言われている。