「ケンミンショー」という番組で、島根県人は
「弊社に来ていただけると助かります」というところ、
「弊社に来ていただけると喜びます」というのだという。
これが島根発だというのを初めて知った。
というのも、私も使っているからだ。
私は岡山県出身で、岡山では「喜びます」などとは言わない。
なんで使うようになったかというと、誰かからのメールか、
添え書きかに、「〜喜びます」とあったのを見て、
「なんかイイ！」と思って拝借したのであった。
たまに今でも「喜びます」を使う。
「幸いです」のニュアンスに近いが、より親近感を増す言い方である。
ただ、あの「喜びます」を書いてきてくれた人は誰だったのか？
いまでも謎である。
