沖縄に出向いた大阪の機動隊員が「土人」と発言した
ことが話題になっている。
「土人」で思い出した話がある。
こういう間違いをしたアナウンサーがいたらしい。
「昨日、○○国の××町で地震による火事があり、
焼け跡から土人の遺体が発見されました」
縦書きの原稿の十一人と書いてあるのを「土人」と
読んでしまったわけだ。
「旧中山道」を「１日中山道」と読んだアナウンサーもいたとか。
旧中山道も１日中山道の箇所もあるかもしれんけど！
間違いではないかもしれんけど！
こういうのは致命的で、生放送だから訂正もきかない。
表現者として笑ってはいけないけど、
笑ってしまうよね。
